Many thanks to John Hawkins, who is now an official conspirator on the What Template File Am I Viewing? plugin in the repository.  Not only did he write the original code for the plugin, but he also contributed a piece of code that throws the output into the WordPress admin bar.  Upgrade today and discover the goodness!